Kabuki

Sonntag hatte ich eine Karte für Kabuki  im Ginzaviertel reserviert. Das ist das traditionelle japanische Theater mit pompösen Bühnenbildern und aufwändigen Kostümen. Das Ganze ist natürlich auf Japanisch und durch die sehr spezifische Körpersprache, eigentlich nicht zu verstehen. Aber es gibt Gott sei Dank den berühmten Knopf im Ohr, auf dem alles in Englisch erklärt wird. Mein Kabukiabend dauerte ca. 4 Stunden und bestand aus drei einzelnen Stücken, die nicht von allen Gästen gesehen wurden, da einige der Touristen vorzeitig aufgegeben haben (das lohnte sich bei ihrem Kartenpreis von 150 Euro). Das erste Stück habe ich nicht verstanden, aber die Kostüme waren super und es tingelten 40 Schauspieler auf der Bühne rum. Am besten hat mir der „Klopfer“ gefallen. Seine Aufgabe war es, Schritte oder Kampfszenen mit zwei Holzblöcken geräuschmäßig zu dramatisieren. Das ist dann wie bei der Batmanserie: BANG, WOOOSH, POW! Ich habe meinen Traumberuf gefunden: Klopfer im Kabuki! Das zweite Stück handelte von einem stotternden Künstler, der wegen seiner Behinderung nicht zum Meister ernannt wird. Er will sich dann ehrenhaft umbringen und malt aber nochmal vorher sein Portrait mit aller Kraft auf seinen Grabstein. Das Portrait drückt sich dann durch den Stein und alle sind so begeistert, dass er zum Meister ernannt wird. Nummer drei war dann eine Komödie, die wirklich sehr lustig war. Sie handelte von einem Pferdediebstahl. Das Bühnenbild hat sich dabei ständig geändert und im Pferd steckten auch zwei Darsteller.  Während es in unserem Theater es nach dem Motto: „Weniger ist mehr!“ zugeht, heißt es im Kabuki: „Viel hilft viel!“. Aber wirklich sehr interessant, nur genügend Sitzfleisch sollte man haben. Am nächsten Morgen ging es dann weiter westwärts nach Hiroshima…