Tour durch Berlin / Berlin sights IV (english below)

Nachdem wir dann das Regierungsviertel mit dem reichstag und Kanzleramt durchquert hatten ging es dann zum Hauptbahnhof mit einer Pause am Spreeufer. Danach entschieden wir uns, auf dem Deck5 (einer Strandbar auf einem Dach) etwas zu essen, den Tag ausklingen zu lassen und uns auf Freischwimmer vorzubereiten.
 

After we crossed the government district with Reichstag and Kanzleramt, we walked to the Central Station with a break at the river Spree. Afterwards, we decided to have dinner at Deck 5 (a beach bar on a roof top) to end the day and prepare for Freischwimmer.

Tour durch Berlin / Berlin sights III (english below)

Weiter geht es mit dem Brandenburger Tor,  dem Holocaust Mahnmal  und dem großen Fesselballon.

 

We go ahead with the Brandenburg Gate,  the Holocaust Memorial and the huge captive balloon.  

Tour durch Berlin / Berlin sights II (english below)

Nächster Stopp war der Fernsehturm, der Neptunspringbrunnen und der Berliner Dom am bzw. in der Nähe vom Alexanderplatz. Perfekter Tag mit perfektem Wetter in diesem sonst so fragwürdigen Sommer.

Next stop was the TV-Tower, the Neptune fountain and the dome of Berlin at or close to Alexanderplatz, respectively. A perfect day with perfect weather in that dubious summer.